Beglaubigte Übersetzungen

Was sind unsere Dienstleistungen für beglaubigte Übersetzungen?

Unterlagen werden von notariell und zahlreichen anderen Institutionen beglaubigten Dolmetschern übersetzt und unterzeichnet. Diese Art von Übersetzungen erfordern rechtliche Verantwortung.

Offiziell ausgedrückt bedeutet dies noch viel mehr als die Akzeptanz der von uns erstellten Übersetzungen durch öffentliche Behörden. Beglaubigt bedeutet, dass wird die Verpflichtung haben, die Informationen unserer Kunden zu wahren und die „Abmachung zur Geheimhaltung“, die zwischen unseren Kunden und uns automatisch abgeschlossen werden, einzuhalten. Viele unserer Kunden sind untereinander Konkurrenten im betreffenden Sektor. Aus diesem Grund haben wir besondere Geheimhaltungsvereinbarungen mit unseren Übersetzern und unserem weiteren Personal. Auch mit unseren Kunden werden auf Wunsch Geheimhaltungsvereinbarungen abgeschlossen.

Außerdem erfolgt die notarielle Beglaubigung Ihrer Unterlagen durch unser Personal, ohne dafür Extragebühren außer den an die öffentlichen Behörden zu leistenden Gebühren zu verlangen.
Setzen Sie sich bitte für weitere Informationen über unsere Dienstleistungen für beglaubigte Übersetzungen mit uns in Verbindung.
 

Unsere Dienstleistungen für beglaubigte Übersetzungen umfassen folgende Bereiche:

• Übersetzung von Reisepässen
• Übersetzung von Ausweisen
• Übersetzung von Heiratsurkunden
• Umrechnung von Bilanzen
• Übersetzung von Gewinn- und Verlustrechnungen
• Übersetzung von Kapitalflussrechnungen
• Übersetzung von Personalausweisen
• Übersetzung von Auszügen aus dem Personenstandsregistern
• Übersetzung von Heiratsurkunden
• Übersetzung von Führungszeugnissen
• Übersetzung von Handelsregistern
• Übersetzung von Dokumenten von Finanzämtern
• Übersetzung von Kraftfahrzeugzulassungen
• Übersetzung von monatlichen Beträgen aus der Sozialunterstützung
• Übersetzung des US-amerikanischen FDA-Formulars
• Übersetzung von Meldebescheinigungen
• Übersetzung von Unternehmenssteuererklärungen
• Übersetzung dvon es Carnets
• Übersetzung von Kammerregistrierungen
• Übersetzung von Sozialversicherungskonten
• Übersetzung von Steuerbehörden
• Übersetzung von Entlassungszertifikaten
• Übersetzung von Handelsdokumenten
• Übersetzung von Apostille
• Übersetzung von Erfahrungsschreiben
• Übersetzung von Kompetenznachweisen
• Übersetzung von Qualifikationszertifikaten
• Übersetzung von ATR-Zertifikaten
• Übersetzung von Zollerklärungen
• Übersetzung von Kapazitätsberichten
• Übersetzung von Eigentumsurkunden
• Übersetzung von TURKAK-Zertifikaten
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen der Gazi Universität
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen der Hacettepe Universität
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen der METU
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen der Bilkent Universität
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen der Universität Ankara
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen der Universität Başkent
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen der Technischen Universität Yıldız
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen der Boğaziçi-Universität
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen der Selcuk Universität
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen der Erciyes Universität
• Übersetzung von Abschlusszeugnissen Fırat Universität und Diplomübersetzungen aller anderen Universitäten,
• Übersetzung des Zertifikats für Arbeitserfahrung der Iller Bank
• Zertifikat über die Arbeitserfahrung des Ministeriums für öffentliche Arbeiten und Abwicklung
• Übersetzung des Arbeitszeugnisses für staatliche Arbeiten
• Zertifikat der Berufserfahrung der Generaldirektion für Autobahnen
• Übersetzung des ASKİ Zertifikats für Arbeitserfahrung
• Übersetzung des ISKI Zertifikats für Arbeitserfahrung
• Übersetzung von Zertifikaten zum Arbeitsverhältnis
• Übersetzung von Business Management Zertifikaten
• Übersetzung von Business Audit-Zertifikats
• Übersetzung von wichtigsten technischen Personalverpflichtungserklärungen
• Übersetzung von Fahrzeuglizenzen und des Verkehrszertifikaten
• Übersetzung von ASO-Aktivitätszertifikaten
• Übersetzung von ATO-Konkurses und des Concorde-Zertifikaten
• Übersetzung von ATO-Angebotsstatuszertifikaten
• Übersetzung von Registrierungsberichts von ATO Bauunternehmern
• Übersetzung von Fortschrittsberichts des Ministeriums für öffentliche Arbeiten und Abwicklung
• Übersetzung von Fortschrittsberichts über staatliche Wasserwerke
• Übersetzung von Fortschrittsberichts der Iller Bank
• Übersetzung von Fortschrittsberichts des Ministeriums für Energie und natürliche Ressourcen
• Übersetzung von Eröffnungserlaubnissen
• Übersetzung von Geburtsdatensätzen
• Übersetzung von Heiratsurkunden
• Übersetzung von Lebensmittelproduktionsgenehmigungen
• Übersetzung von TSE-Produktionsqualifikationszertifikaten
• Übersetzung von TSE Qualitätszertifikaten
• Übersetzung von TSE-Zertifikaten
• Übersetzung von Beerdigungsschreiben
• Übersetzung von Zollerklärungen
• Übersetzung von IATA-Akkreditierungsurkunden
• Beglaubigte Übersetzung von vereidigten Auskünften
• Übersetzung von IQNET-Zertifikaten
• Übersetzung von BSI-Zertifikaten
• Übersetzung von TÜV-Zertifikaten
• Übersetzung von DNV-Zertifikaten
• Übersetzung von R-Zulassungszeugnissen
• Übersetzung von R-Registrierungszertifikaten
• Übersetzung von Dokumenten über die Ehefähigkeit
• Übersetzung von Istanbul-Registern
• Übersetzung von ITO-Aktivitätszertifikaten
• Übersetzung von Sterbeurkunden
• Übersetzung von Abschlusszeugnis
• Übersetzung von Mehrwertsteuerbescheinigungen
• Übersetzung von endgültigen Arbeitserlaubnissen
• Übersetzung von Frachtbriefen
• Übersetzung von Wohnungsmieten
• Übersetzung von KOSGEB-Analysen und des Testberichten
• Übersetzung von Hochschulabschlüssen
• Übersetzung von Grundschulabschlüssen
• Übersetzung von Maschinenbedienerzertifikats
• Übersetzung von Ursprungszeugnissen
• Übersetzung von Re-Export Permit-Zertifikats
• Übersetzung von TEİAŞ-Protokolls
• Übersetzung von Prüfungsergebnissen
• Übersetzung von TOEFL-Ergebnisdokuments
• Übersetzung von Prüfungsunterlagen für Hochschulzugangs- und Hochschulplatzierungsprüfungen
• Übersetzung von Inspektionsberichten der TSE-Fertigungsstätten
• Übersetzung von TÜRMOB Finanzprüfer-Aktivitätszertifikaten
• Übersetzung von TÜRMOB Certified Public Accountant License
• Übersetzung von TÜRMOB Finanzprüfer-Zertifizierungsvereinbarungen
• Übersetzung von Belegungsgenehmigungen
• Übersetzung von Baugenehmigungen
• Übersetzung von Inlandsgüterzertifikaten
• Übersetzung von Wehrdienstzeugnissen
• Übersetzung von Hermes-Darlehensvereinbarungen
• Übersetzung von deutschen Reisepässen
• Übersetzung von American Reisepässen
• Übersetzung von australischen Reisepässen
• Übersetzung von österreichischen Reisepässen
• Übersetzung von aserbaidschanischen Reisepässen
• Übersetzung von südafrikanischen Reisepässen
• Übersetzung von iranischen Reisepässen
• Übersetzung von schwedischen Reisepässen
• Übersetzung von kanadischen Reisepässen
• Übersetzung von moldauischen Reisepässen
• Übersetzung von es norwegischen Reisepässen
• Übersetzung von usbekischen Reisepässen
• Übersetzung von russischen Reisepässen und Reisepässen aller anderen Länder,
• Übersetzungen von Darlehensvereinbarungen zwischen dem Staatssekretariat für Schatzangelegenheiten und Offshore-Banken
• Übersetzung von Darlehensvereinbarung der Societe Generale
• Übersetzungen von Calyon Darlehensvereinbarungen
Credit Indicative Translation and Terms Übersetzung und andere Darlehensvereinbarungen und Vertragsübersetzungen.
 
Die Übersetzungen finden durch beeidigte Dolmetscher von Übersetzungsbüro Yakamoz statt.