Farsça Tercüme

TÜRKÇE FARSÇA ÇEVİRİ / TÜRKÇE FARSÇA TERCÜME HİZMETLERİMİZ

FARSÇA DİLİ

Farsça başta İran, Afganistan, Tacikistan, Özbekistan ülkelerinde ve Basra Körfezi ülkelerinde konuşulmaktadır. Hint-Avrupa dil ailesi arasında yer almaktadır.

Farsça Türkçe çeviri (ترجمه ترکی) Latin alfabesiyle istendiğinde çeviri Farsça harfleri kullanmadan sadece latin harfleriyle kaleme alınır. Ancak bunu yapacak tercümanın hem Türkçe'ye hem de Farsça'ya oldukça hakim olması gerekir. Türkçe Farsça çeviri latin alfabesiyle yapılırken kullanılacak noktalama işaretleri dahi anlamı tamamen değiştirebilir.

FARSÇA TERCÜME BÜROSU YAKAMOZ TERCÜME

Yakamoz Tercüme kalite politikası gereğince Farsça tercüme hizmetini, bölgenin yerlisi olan veyahut iyi bir Farsça tercüme eğitimi almış Farsça tercümanlar tarafından gerçekleştirilir.

Sadece Farsça dil bilimi alanında yeterli eğitimi almış Farsça çeviri uzmanlığı olan, Farsçaya çeviri konusunda tercüme çalışmaları ve Farsça tercüme konusunda tecrübesi olan profesyonel Farsça tercümanlar ile çalışıyoruz.

Ankara Farsça Tercüme Bürosu (دارالترجمه) olarak, proje yönetiminde nitelikli, eğitimli, yetkin ve kaliteli sonuç odaklı proje yöneticileri ve yeminli farsça tercüman (مترجم) ile çalışıyoruz.

Farsçadan Türkçeye çeviri veya Türkçeden Farsçaya çeviri yaptırmak istiyorsanız Yeminli Tercüme Ankara Yakamoz Tercüme en doğru tercih olacaktır. 

Ankara merkezimiz başta olmak üzere internet veya telefon ile bize ulaşabileceğiniz her yerden sizlere Farsçadan Türkçeye noter onaylı Farsça tercüme, Farsça yazılı çeviri hizmetleri sunmaya hazırız. Farsça simultane tercüman ve ardıl (sözlü) tercüme hizmetlerini de en kaliteli Farsça tercümanlardan en uygun Farsça çeviri fiyatları ile en hızlı şekilde almak için Farsça tercüme bürosu Ankara Yakamoz Tercümeyi tercih etmelisiniz.

Yakamoz Tercüme olarak, Farsçadan Türkçeye tercüme yaptığımız belgelerinizin,

• Farsça Noter onay işlemleri,
• Farsça Valilik, kaymakamlık vb. resmi kurum işlemleri,
• Farsça Dışişleri apostil işlemleri firmamız tarafından yapılmaktadır.

Yakamoz Tercüme bürosu olarak, Farsçadan tercüme yaptığımız resmi belgelerinizin gerekli işlemleri ofis personelimiz tarafından herhangi bir servis ücreti alınmaksızın yapılır. (matbu masraflar hariç).

Alanında uzman Yeminli Farsça tercümanlarımızla sizlere;

• Yazılı
•  Eşzamanlı
•  Transkripsiyon
•  Dizgi ve grafik
•  Belge çevirisi
•  Transkripsiyon
•  Altyazı
•  Bilen personel çözümleri
•  Sözlü tercüme hizmeti,
•  Tıbbi ve medikal,
•  Online çevirmenlik hizmeti,
•  Evlilik boşanma,
•  Web sitesi,
•  Resmi belge tercümeleri
•  Dergi, makale, tez vb. Her türlü dokümanın bilimsel ve akademik tercümesini,
•  Mahkeme kararları,
•  Mahkeme tebligatı,
•  Bilirkişi raporları tercümesi vb. Her türlü evrakın hukuki tercümesini,
•  İhale şartnameleri, teknik şartname çevirisi vb. Dokümanların teknik tercümesini,
•  Sigorta poliçesi, sözleşme çevirisi, patentler, kuruluş evrakları, vb. Ticari Dokümanların çevirisini,
•  Pasaport,
•  Evlenme cüzdanı,
•  Diploma, katalog, broşür,

Farsçadan türkçeye makine kullanım kılavuzları çevirisi en kaliteli ve en uygun fiyatlara sağlıyoruz.

ÇEVİRİ ALANLARI

Hukuki çeviri, Makine tercüme, Finans çeviri, Tıp çevirisi, Reklamcılık tercümesi, Taşımacılık evrakları çevirisi, Bilgisayar donanım dokümanları ve yazılımı çevirisi, Hukuk belgesi çevirisi, dava dosyası çevirisi, vs…

Sertifikalı dilbilimciler ağımız içerisinde, özel olarak 'hukukçu' ve uygulama alanına özel terminoloji konusunda eğitilmiş hukuk tercümanı bulunur. Bir dizi yasal belgelerin ve dava belgelerinin Farsçaya çevirisini yeminli tercümanlar sizlere ile sunuyoruz.

Belge çevirisi, şirket birleşme ve şirket değerleme evrakları çevirileri, toplantılar ve sunumlar için tercümanlar, web sitesi yerelleştirmesi gibi çeşitli mali tercüme hizmetleri veya finansal tercüme hizmetleri sunuyoruz.

Tıp uzmanlık alanında yeterli bilgiye sahip tıp tercümanları temin ediyoruz. İlaç Tedarikçileri, medikal kurumları, sağlık pazarlamacıları dahil olmak üzere her türlü tıp alanında çalışma yapan işletmeler ve şahıslar için Farsçadan Türkçeye veya Türkçeden Farsçaya reçete çevirisi, tıbbi cihazlar kullanım kılavuzları çevirisi, ilaç prospektüs çevirisi vb. konularında hizmet veriyoruz.

Üretim işi yapan müşterilerimizin en yüksek kalitede ticari hizmetler almasını sağlamak için daha önce üretim ve teknik terimlerle ilgili eğitim ve / veya deneyime sahip teknik çeviri yapmış, tercümana ve proje yöneticisine sahibiz.

Geniş tercüman kadromuz ile çok dilli projeleriniz için en nitelikli dilbilimcileri seçebiliriz. Farsçadan web sitesi yerelleştirme, Katalog tercümesi, Farsçaya Katalog çevirisi, Broşür çeviri, Broşür İngilizce çeviri, işletme tanıtım kataloğu tercümesi, Ürün tanıtım kataloğu çevirisi ve daha bir çok çeşitli çeviri çözümleri sunuyoruz.

Farsça Yeminli Tercüme Nedir? Farsça Noter Onaylı Tercüme Nedir?

 dili bilen, birçok noter veya farklı kurumda okuma, yazma, konuşma gibi yabancı dil bilgisi yeterliliğini ispat edip yemin eden; belgeli, profesyonel tercümanlara yeminli tercüman veya yeminli çevirmen denir. Yeminli tercümanlar tarafından tercüme edilip, yasal sorumluluğu ile imza edilen, tercüme hizmetine ise Yeminli Tercüme (ترجمه رسمی) veya Farsça yeminli çeviri denir.

 Yeminli tercüme hizmetlerimiz:

• Farsça noter onaylı pasaport çevirisi
• Kimlik belgesi
• Evlenme cüzdanı
• Bilanço
• Gelir Tablosu
• Nakit Akım Tablosu
• Yeminli Nüfus Cüzdanı
• Nüfus Kayıt Örneği
• Aile Cüzdanı
• Adli Sicil Kaydı
• Sicil Tasdiknamesi
• Vergi dairesi evrakları
• Araba Ruhsatı
• Müteahhitlik Karnesi
• Oda Sicil Kayıt Sureti
• SSK Bordrosu
• Vergi Levhası
• Terhis Belgesi
• Ticaret Belgesi
• Apostil (Tasdik Şerhi)
• Ustalık Belgesi
• Uzmanlık Belgesi
• Gümrük Beyannamesi
• Türkçeden ya Tapu
• diploma
• Evlilik Kayıt Sureti
• Gıda Üretim İzin Belgesi
• Evliliğe Mani Olmadığına Dair Belge
• Evlilik belgeleri
• Ölüm Belgesi
• Mezuniyet Belgesi
• KDV Muafiyet Belgesi
• Kesin Süreli Çalışma İzin Belgesi
• Konşimento
• Lise Diploması
• Üniversite Diploması
• İlkokul Diploması
• Makine Operatörlük Belgesi
• Menşe Şehadetnamesi
• TOEFL Sonuç Belgesi
• ÖSYM Sınav Sonuç Belgesi
• Askerlik Terhis Belgesi

 Farsça yeminli tercüme, Farsça yeminli tercüman Ankara ve Farsça çeviri fiyatları hakkında ayrıntılı bilgi almak için bizimle iletişime geçiniz. 

Yakamoz Ankara Tercüme Bürosu