Japonca Tercüme

JAPONCA TÜRKÇE ÇEVİRİ, TÜRKÇE JAPONCA TERCÜME  HİZMETLERİMİZ

JAPONCA DİLİ

Japonca bugün dünya üzerinde 130 milyon civarında insan tarafından konuşulmaktadır. Dil bilimciler tarafından ilk Japon dili lehçelerinin 5 bin yıl önce Korece'den türediği kabul edilmektedir. Dil uzmanları Japoncanın tarihini Eski Japonca, Geç Dönem Eski Japonca, Orta Japonca ve Çağdaş Japonca olmak üzere dört döneme ayırmaktadır. Bu dönemler süresince, Japonca dil bilgisinde veya diziliminde önemli bir değişiklik olmamakla beraber söz dağarcığı önemli ölçüde değişiklik göstermiştir.

Japonca da bütün dillerde olduğu gibi diğer dillerden etkilenmiş, bazı sözcükleri başka dillerden alıp içselleştirerek kendisine dahil etmiştir. En çok da Çince dilinden etkilenmiş, kelimeler alınmış ya da Çince kelimeler örnek alınarak yeni Japonca kelimeler türetilmiştir. 19. yy. sonlarına doğru İletişim teknolojisinin de gelişmesi ile tüm dillerin etkilendiği dil olarak başta İngilizce ’den ve diğer Hint-Avrupa dillerinden gözle görülür bir şekilde etkilenmiş, bu dillerdeki kelimeleri kendi dağarcığına dahil etmiştir. Japonya'nın 16. yy. dan itibaren Portekiz, Hollanda, Almanya ile arasında başlayan ticaret ilişkisinden dolayı Portekizce, Almanca ve Felemenkçe de etkili olmuştur.

Japonca ilk döneminde sadece bir konuşma dili olarak başlamış, daha sonra 5. yüzyılın sonunda Çin'den, Kanji (漢字) olarak isimlendirilen alfabe, yazı sistemi alınarak Japonca yazı dili geliştirilmiştir. Yani Japonlar Konuşma dillerini Çin alfabesi ile yazılı hale getirmişlerdir. İlerleyen zamanlarda Kanjiler kullanılarak, Hiragana ve Katakana hece alfabeleri türetilmiştir.

 

JAPONCA ANKARA TERCÜME BÜROSU

• Japoncadan Türkçe diline çeviri yada Türkçe dilinden Japoncaya tercüme veyahut Japoncadan başka herhangi bir dile çapraz çeviri yaptırmak için, Güvenilir Tercümenin Ankara adresi Yakamoz Tercüme olarak hizmete hazırız.

• Ankara ili başta olmak üzere internet üzerinden ofisimize ulaşabildiğiniz her yerden, Japoncadan Türkçeye yazılı, simultane ve ardıl (sözlü) çeviri hizmetlerini yeminli Japonca tercümanlardan, en uygun tercüme ücretleri ile, en kısa sürede almak için Hızlı Japonca Tercümenin adresi Yakamoz Ankara Tercüme Bürosu tercih etmelisiniz.

• Noter onaylı Japonca tercümeye mi ihtiyaç duyuyorsunuz? Bir çok dilde noter onaylı yeminli tercüme ihtiyaçlarınız için alanında uzman yeminli tercümanlar ile çalışıyoruz.  Noter onaylı, medikal, ticari, teknik, turizm, hukuki Japonca tercüme hizmetleri sunuyoruz. Bununla birlikte tercümesini yaptığımız resmi belgelerinizin, resmi kurumlarda yapılması gereken her türlü işlemlerini matbu masraflar hariç herhangi bir servis ücreti almadan yapıyor ve adresinize teslim ediyoruz.

• Japonca dilinden tercüme konusunda, alanında ihtiyaç duyulacak her türlü tercümanlık eğitimlerini almış Japonca ve Japoncadan tercüme uzmanlığı olan, ustalaşmış Yeminli Japonca tercümanlar ile tercümelerinizi yapıyoruz.

• Ankara Japonca Tercüme Bürosu olarak, 20 yılı aşkın süredir 130 dan fazla dilde yeminli çeviri ve yeminli tercüman hizmetleri sunuyoruz.

•       Yakamoz Tercüme olarak, Japoncadan Türkçeye çeviri belgelerinizin,
 

o   Tercüme Noter onay işlemleri,

o   Çeviri evrakları valilik, kaymakamlık vb. Resmi kuruluş işlemleri,

o   Dışişleri bakanlığı onay ve apostil işlemleri firmamız tarafından yapılmaktadır.  

 Alanında uzman Yeminli Japonca tercümanlarımızla sizlere;

·         noter onaylı pasaport 

·         Kimlik belgesi Japonca 

·         Evlenme cüzdanı noter onaylı 

·         Bilanço 

·         Gelir Tablosu

·         Nakit Akım Tablosu

·         Yeminli Japonca Nüfus Cüzdanı 

·         Nüfus Kayıt Örneği 

·         Aile Cüzdanı yeminli 

·         Adli Sicil Kaydı

·         Sicil Tasdiknamesi

·         Vergi dairesi evrakları

·         Araba Ruhsatı

·         Müteahhitlik Karnesi

·         Oda Sicil Kayıt Sureti

·         SSK Bordrosu

·         Vergi Levhası

·         Terhis Belgesi 

·         Ticaret Belgesi 

·         Apostil (Tasdik Şerhi) i

·         Ustalık Belgesi 

·         Uzmanlık Belgesi

·         Gümrük Beyannamesi

·         Türkçeden

·         diploma çevirisi

·         Evlilik Kayıt Sureti

·         Gıda Üretim İzin Belgesi

·         Evliliğe Mani Olmadığına Dair Belge

·         Evlilik belgeleri 

·         Ölüm Belgesi

·         Mezuniyet Belgesi

·         KDV Muafiyet Belgesi

·         Kesin Süreli Çalışma İzin Belgesi 

·         Konşimento 

·         Lise Diploması 

·         Üniversite Diploması 

·         İlkokul Diploması tercümesi 

·         Makine Operatörlük Belgesi 

·         Menşe Şahadetnamesi 

·         TOEFL Sonuç Belgesi 

·         ÖSYM Sınav Sonuç Belgesi 

·        Askerlik Terhis Belgesi

·         resmi belge tercümeleri

·         dergi, makale, tez vb. her türlü dokümanın bilimsel ve akademik tercümesini,

·         mahkeme kararları çevirisi,

·         mahkeme tebligatı çevirisi,

·         bilirkişi raporları tercümesi vb. her türlü evrakın hukuki tercümesini,

·         ihale şartnameleri, teknik şartname çevirisi vb. dokümanların teknik tercümesini,

·         sigorta poliçesi, Japonca sözleşme çevirisi, patentler, kuruluş evrakları, vb. ticari dokümanların çevirisini,

·          pasaport çevirisi,

·         evlenme cüzdanı çevirisi,

·         diploma, katalog, broşür,

·         makine kullanım kılavuzları çevirisi

 

 Japonca yeminli tercüme Ankara, Japonca yeminli tercüman Ankara Japonca çeviri fiyatları hakkında ayrıntılı bilgi almak için bizimle iletişime geçiniz.