Sırpça (Sırpça: сıрпца) Hint-Avrupa dil ailesinin Slav dilleri arasında yer almaktadır. Sırplar tarafından çoğunlukla konuşulmakla beraber Sırbistan'ın ve Kosova'nın resmî dili, Bosna-Hersek'in de 3 resmî dilinden biridir.
Hırvatistan, Karadağ, Romanya, Slovakya, Makedonya ve Çekya'da azınlık dili olarak kabul edilmektedir. Dünya üzerinde 10 milyon Sırp tarafından konuşulduğu tahmin edilmektedir.
Sırpçada Türkçe gibi yazıldığı gibi okunmakta ve okunduğu gibi yazılmaktadır. Sırpça dili hem Kiril alfabesi hem de Latin alfabesi kullanılarak yazıya dökülebilmektedir.
Sırpca dilini konuşanlar arasında Kiril ve Latin alfabesini kullananlar neredeyse yarı yarıyadır. Ancak 2006 yılından beri Sırbistan Kiril alfabesini tek resmî alfabe olarak kabul etmiştir.
Yakamoz Tercüme olarak tüm dillerde tercüme hizmeti sunmakla birlikte onlarca dilde de yeminli tercüman kadrosuna sahibiz. Biz Ankara Sırpça Yeminli Tercüme Bürosu olarak Türkçeden Sırpçaya veya Sırpçadan Türkçeye çeviri (Prevod na turski) hizmetleri konusunda her türlü çözümleri sunmaya hazırız.
Çeviri metinlerinizi bize çevrimiçi iletişim kanalları Whatsapp, mail ve web sitemiz üzerinden gönderebilirsiniz. Sırpçadan yazılı, sözlü, teknik, ticari çevirilerinizin yanı sıra diploma, kimlik, pasaport, noter onaylı yeminli tercüme (certificirani prevod), apostil tercümesi gibi resmi belgelerinizin tercümesini en iyi tercümanlara, en uygun fiyatlara, en hızlı şekilde Yakamoz Tercüme ve Dil Hizmetlerine yaptırabilirsiniz.
Sırpçadan birçok dile çapraz çeviri hizmeti için de tercümanlarımız mevcuttur.
Tercüme ettiğimiz Sırpça ve Türkçe resmi belgelerinizin resmi kurum ve kuruluşlarda yapılması gereken işlemlerini herhangi bir ek ücret talep etmeksizin yapıyor ve belgelerinizi adresinize teslim ediyoruz.
Sırpça dil bilimi konusunda dil eğitimlerinin yanı sıra gerekli tercümanlık eğitimlerini almış, Türkçeden tercüme için alanında uzman Hukuk, Tıp, Akademik, İnşaat tercümanları ile sözleşme, pasaport, kimlik, diploma vb. resmi belgelerinizin tercümelerini özenle yapıyoruz.
Ankara Kızılay Tercüme Bürosu olarak 130’dan fazla dilde çeviri ve tercüme çözümlerini 20 yılı aşkın süredir gururla sunuyoruz.
Uzun yıllar Tercüme sektöründe müşterilerimizin en önemli beklentisi olan kalite ve hız konusunda taviz vermeden sunduğumuz hizmetin haklı gururu içindeyiz.
Hizmet sektöründe uzun yıllar yerini koruyabilmek, en iyi tercüme firması olabilmek, tercüme konusunda tam bir müşteri memnuniyeti sağlamak ile mümkündür.
Alanında uzman Yeminli Sırpça tercümanlarımızla sizlere;
• Mahkeme kararları tercümesi,
• Noter onaylı pasaport çevirisi
• Kimlik belgesi
• Mezuniyet Belgesi
• Noter onaylı Tercüme hizmeti
• Evliliğe Mani Olmadığına Dair Belge
• Evlilik belgeleri yeminli tercüme ofisi
• Ölüm Belgesi
• Ustalık Belgesi
• İlkokul Diploması
• Lise Diploması
• KDV Muafiyet Belgesi
• Kesin Süreli Çalışma İzin Belgesi
• Üniversite Diploması
• Evlilik Kayıt Sureti
• Konşimento
• Makine Operatörlük Belgesi
• Menşe Şahadetnamesi
• Adli Sicil Kaydı
• Gelir Tablosu
• Diploma çevirisi
• Evlilik Kayıt Sureti
• Gıda Üretim İzin Belgesi
• Bilanço
• Nakit Akım Tablosu
• Yeminli Nüfus Cüzdanı çevirisi
• Aile Cüzdanı
• Nüfus Kayıt Örneği noter onaylı tercümesi
• Müteahhitlik Karnesi
• Oda Sicil Kayıt Sureti
• Apostil (Tasdik Şerhi)
• SSK Bordrosu
• Vergi Levhası
• Terhis Belgesi
• TOEFL Sonuç Belgesi
• ÖSYM Sınav Sonuç Belgesi
• Askerlik Terhis Belgesi
• Web sitesi
• Resmi belge tercümesi
• Dergi, makale, tez vb. her türlü dokümanın bilimsel ve akademik,
• Mahkeme tebligatı,
• Bilirkişi raporları tercümesi vb. her türlü evrakın hukuki,
• İhale şartnameleri, teknik şartname çevirisi vb. dokümanların teknik,
• Sigorta poliçesi,
• Ticari sözleşme çeviri,
• Patent evrakları tercüme
• Ticaret Belgesi
• Evlenme cüzdanı noter onaylı
• Sicil Tasdiknamesi
• Vergi dairesi evrakları
• Araba Ruhsatı
• Uzmanlık Belgesi
• Gümrük Beyannamesi
• Tapu çevirisi
Yakamoz tercümeye gelin,
Sırpça tercüme projeniz profesyoneller tarafından yapılsın,
Sırpça belgeleriniz uzman yeminli tercümanlar tarafından tercüme edilsin,
Tıp, Medikal, Hukuk, Turizm, Akademi ve diğer alanlara özel tercümanlar tarafından tercümeniz özenle yapılsın.